Biden y Johnson dan un tono cálido en su primer encuentro

Biden y Johnson dan un tono cálido en su primer encuentro

Por JONATHAN LEMIRE, AAMER MADHANI y JILL LAWLESS

CARBIS BAY, Inglaterra (AP) – Con un tono cálido, el presidente Joe Biden y el primer ministro británico Boris Johnson utilizaron su primera reunión el jueves para resaltar el compromiso de fortalecer los lazos históricos de sus naciones y dejar de lado, al menos públicamente, sus políticas y personales. diferencias.

Al comenzar una semana de diplomacia a través del Atlántico, Biden espera usar su primer viaje al extranjero como presidente para asegurar a los aliados europeos que Estados Unidos se ha despojado de las tendencias transaccionales del mandato de Donald Trump y es un socio confiable nuevamente. Creyente durante mucho tiempo en las alianzas, Biden enfatizó los profundos lazos con el Reino Unido como eje de su llamado a las democracias occidentales para que compitan contra los estados autoritarios en ascenso.

“Afirmamos la relación especial, no se dice a la ligera, la relación especial entre nuestra gente”, dijo Biden después de la reunión. “Renovamos nuestro compromiso de defender los valores democráticos perdurables que comparten nuestras dos naciones y que son la base sólida de nuestra asociación”.

Aunque temas espinosos como el Brexit y el futuro de Irlanda del Norte ensombrecieron la reunión, Biden y Johnson comenzaron su reunión adoptando inmediatamente un tono de cordialidad mientras los medios de comunicación miraban.

“Le dije al primer ministro que tenemos algo en común. Ambos nos casamos muy por encima de nuestra estación ”, bromeó Biden después de una caminata muy coreografiada con sus cónyuges.

Johnson se rió y dijo que “no iba a disentir de eso”. Pero luego pareció insinuar que solo buscaría mejorar las relaciones con su homólogo estadounidense.

“No voy a estar en desacuerdo con usted en eso”, dijo Johnson, “ni en ninguna otra cosa”.

Pero hay áreas de fricción. El presidente se opuso firmemente al Brexit, la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea que defendió Johnson, y ha expresado una gran preocupación por el futuro de Irlanda del Norte. Biden una vez llamó a Johnson un “clon físico y emocional” de Trump.

COBERTURA COMPLETA DE LA CUMBRE DEL G-7
– Los líderes se dirigen a la cumbre del G7 con el tema de COVID con promesas de vacunas
– Se espera que las naciones del G-7 prometan dosis de vacuna 1B para el mundo
– Celebraciones (y preguntas) saludan al plan de donación de vacunas de EE. UU.
– ¿ El chico nuevo? Biden debuta en el club más exclusivo de la democracia
El gobierno británico ha trabajado arduamente para superar esa impresión, haciendo hincapié en los puntos en común de Johnson con Biden sobre el cambio climático, el apoyo a las instituciones internacionales y otros temas. Pero Johnson, anfitrión de la cumbre del Grupo de los Siete que se inauguró el viernes, se ha sentido frustrado por la falta de un nuevo acuerdo comercial con Estados Unidos.

Johnson, sin embargo, describió el jueves a la nueva administración estadounidense como “un soplo de aire fresco”.

Hablando después de su primera reunión cara a cara con Biden, Johnson dijo que “fue una sesión enorme, muy larga. Cubrimos una buena variedad de temas “. Añadió que proteger el acuerdo de paz de Irlanda del Norte era “un terreno absolutamente común” entre Gran Bretaña, Estados Unidos y la UE.

Antes de sus discusiones formales, los dos hombres miraron hacia atrás a ilustres predecesores de la guerra, inspeccionando documentos relacionados con la Carta del Atlántico. La declaración firmada por el primer ministro británico Winston Churchill y el presidente Franklin D. Roosevelt en agosto de 1941 estableció objetivos comunes para el mundo posterior a la Segunda Guerra Mundial, incluido un comercio más libre, el desarme y el derecho a la autodeterminación de todas las personas.

Reafirmando los lazos de larga data de sus naciones, los dos hombres autorizaron una versión actualizada de la carta, una que analiza el desafío que plantean países como China y Rusia con sus promesas de promover el libre comercio, los derechos humanos y un orden internacional basado en reglas, y para contrarrestar “aquellos que buscan socavar nuestras alianzas e instituciones”.

La nueva carta también apuntó a la “interferencia a través de la desinformación” en las elecciones y prácticas económicas turbias, acusaciones que Occidente ha formulado contra Pekín y Moscú. Los líderes también prometieron construir defensas globales más sólidas contra las amenazas para la salud en vísperas de una cumbre donde se espera que la discusión sobre la pandemia de coronavirus ocupe un lugar central.

Los líderes habían planeado visitar la espectacular isla de St. Michael’s Mount, pero el viaje fue cancelado debido al mal tiempo. En cambio, se reunieron sobre la playa en el sitio del G-7 en Carbis Bay, mirando al océano mientras intercambiaban cortesías.

Ambas parejas, Johnson está recién casada, se tomaron de la mano mientras caminaban. La chaqueta negra de la primera dama Jill Biden tenía “LOVE” bordado en la parte superior de la espalda, un movimiento de moda que recordó la decisión de su predecesora Melania Trump de usar una chaqueta con “Realmente no me importa, ¿a ti?” escrito en la parte posterior durante un viaje de 2018 a una ciudad fronteriza de Texas.

Los líderes también anunciaron un nuevo grupo de trabajo entre Estados Unidos y el Reino Unido para trabajar en la reanudación de los viajes entre sus países. La mayoría de estos viajes están prohibidos desde marzo de 2020.

Ambas partes han enfatizado públicamente que la reunión se trataría de fortalecer los lazos entre aliados de toda la vida en una semana en la que Biden buscará unir a Occidente para rechazar la intromisión rusa y demostrar públicamente que puede competir económicamente con China.

Biden, que está tremendamente orgulloso de sus raíces irlandesas, advirtió que nada debería socavar el acuerdo de paz del Viernes Santo de 1998 en Irlanda del Norte. Algunos en el lado británico han visto a Biden con cautela debido a su herencia. Funcionarios de la Casa Blanca han dicho que Estados Unidos no planea involucrarse en las negociaciones.

Después del Brexit, se necesitaba un nuevo arreglo para la frontera entre Irlanda del Norte, que es parte del Reino Unido, e Irlanda, porque la Unión Europea exige que ciertos bienes sean inspeccionados y otros no sean admitidos en absoluto. Antes de la fecha límite del 30 de junio, las negociaciones en curso sobre productos, incluidas las salchichas, han sido polémicas y han atraído la atención de la Casa Blanca.

Las conversaciones individuales entre Biden y Johnson duraron unos 10 minutos antes de que los asesores se unieran a una reunión más grande que duró aproximadamente una hora, dijo la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Jen Psaki. Los líderes también discutieron el cambio climático, la pandemia, la creación de un programa de financiamiento de infraestructura para los países en desarrollo y Afganistán, y lanzaron una comisión bilateral para investigar y derrotar al cáncer.

Pero la presencia de Trump todavía se sintió el jueves. Johnson y Trump, durante un tiempo, parecieron ser almas gemelas, ambos en una ola de populismo que en 2016 entregó el Brexit y cambió el panorama político estadounidense.

Biden, por su parte, ha expresado desconfianza hacia Johnson, quien una vez desató un insulto al estilo de Trump contra el presidente Barack Obama, diciendo que el exjefe de Biden era “medio keniano” y tenía una aversión ancestral por Gran Bretaña.

Desde la Segunda Guerra Mundial, la “relación especial” transatlántica se ha sostenido en un lenguaje común, intereses compartidos, cooperación militar y afecto cultural.

Brexit ha puesto a prueba esos vínculos. Pero Biden ha dejado en claro que tiene la intención de reconstruir puentes con la UE, un objetivo frecuente de la ira de Trump. Eso sugiere que Berlín, Bruselas y París, en lugar de Londres, serán lo más importante en sus pensamientos.

Gran Bretaña esperaba asegurar un rápido acuerdo comercial con Estados Unidos después de su salida oficial de la UE en enero. El cambio de administración en Washington deja inciertas las perspectivas de un acuerdo.

Y puede haber un obstáculo más, aunque ciertamente pequeño, para nutrir la “relación especial”: la misma frase.

Johnson ha dicho que no aprecia la “relación especial”, utilizada por el presidente de los Estados Unidos, porque al primer ministro le parecía necesitada y débil. El portavoz de Johnson dijo esta semana: “El primer ministro ha dicho previamente que prefiere no usar la frase, pero eso de ninguna manera resta valor a la importancia con la que consideramos nuestra relación con Estados Unidos, nuestro aliado más cercano”.

___

Lawless informó desde Londres. Madhani informó desde Mildenhall, Inglaterra. Los escritores de Associated Press Josh Boak en Baltimore y Darlene Superville en Washington contribuyeron a este informe.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *